MAIROTEC GmbH - Xavier-Vorbrüggen-Straße 8 - 98694 Ilmenau

I. Algemeen
(1) Materiële en persoonlijke werkingssfeer
De volgende voorwaarden zijn van toepassing op al onze leveringen en diensten, in het bijzonder de
Ontwikkeling, productie en distributie van automatiseringssystemen, robotsystemen en autonome transportsystemen.
en werktuigmachines, draai- en zwenktafels, de modernisering en revisie van werktuigmachines,
algemene werktuigbouwkunde en engineering. (inclusief ondersteunende diensten, zoals voorstellen, planningshulpmiddelen,
raadplegingen) aan ondernemers in de zin van § 14 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), publiekrechtelijke rechtspersonen en publiekrechtelijke speciale fondsen. Zij zijn niet van toepassing op rechtsbetrekkingen met consumenten in de zin van § 13 BGB.
(2) Uitsluiting van voorwaarden van derden
Afwijkende voorwaarden van de klant worden afgewezen. Zelfs dan zijn ze voor ons niet bindend,
als wij er na ontvangst door ons niet nogmaals uitdrukkelijk bezwaar tegen maken. Bij het plaatsen van de bestelling of bij
ontvangst van de orderbevestiging, maar uiterlijk bij aanvaarding van onze levering of dienst.
onze voorwaarden als aanvaard.
(3) Doeltreffendheid
Indien afzonderlijke bepalingen ongeldig zijn of worden, heeft dit gevolgen voor de geldigheid van de overige bepalingen.
van deze Algemene Leverings- en Dienstvoorwaarden. In geval van ongeldigheid van een bepaling geldt een geldige bepaling.
De bepaling die de economische bedoeling het dichtst benadert, wordt geacht te zijn overeengekomen.
(4) Schriftelijke vorm
Voor afwijkingen van de volgende voorwaarden, andere wijzigingen of aanvullingen van de opdracht is het volgende vereist
hebben onze schriftelijke bevestiging nodig. Dit geldt ook voor de vrijstelling van dit schriftelijkheidsvereiste.
zelf.
(5) Auteursrecht
Wij behouden ons de eigendomsrechten en auteursrechten voor op illustraties, tekeningen, berekeningen en andere documenten.
voor. De koper heeft onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming nodig alvorens ze aan derden door te geven.
II. missie
(1) Schriftelijke bevestiging
Onze offertes zijn niet bindend totdat een op basis van de offerte geplaatste order (bestelling) door ons is aanvaard.
schriftelijk bevestigd. Elke bestelling vereist onze schriftelijke bevestiging om juridisch bindend te zijn.
Bevestiging. Bij leveringen zonder schriftelijke bevestiging geldt onze factuur tevens als opdrachtbevestiging.
(2) Inhoud van de bestelling
De inhoud van de bestelling bestaat uitsluitend uit de schriftelijk bevestigde technische specificaties van de bestelde leveringen en diensten.
Diensten overeenkomstig onze offertes en orderbevestigingen. Goede technische en creatieve
Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen in de bestelde leveringen of diensten voor zover de technische functie, de
normaal gebruik en de waarde van de levering of dienst niet of slechts in geringe mate wordt aangetast.
(3) Technische gegevens
De in onze offertes, tekeningen en afbeeldingen vermelde technische gegevens zijn benaderende waarden, voor zover
zij niet uitdrukkelijk schriftelijk als bindend met tolerantiespecificaties zijn aangeduid. Voor het overige zijn de volgende bindend voor onze
diensten en leveringen moeten uitsluitend voldoen aan de relevante Duitse technische aanvaarding en
Veiligheidsvoorschriften zijn gezaghebbend.
III. Verplichting tot uitvoering en levering
(1) Voorbehoud van zelfbezorging
Voorwaarde voor onze eigen prestatie- en leveringsplicht is de tijdige en correcte levering aan onszelf.
met de nodige goederen en materialen. In geval van een permanente belemmering om redenen waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn
omstandigheden, met name overmacht, staking, uitsluiting, in- en uitvoerverboden, belemmering van het vervoer,
officiële interventies of dergelijke, hebben wij het recht ons terug te trekken uit het contract onder uitsluiting van enige
aansprakelijkheid voor schade. Een niet geringe verandering in het vermogen om te presteren en te leveren,
De prijs of kwaliteit van de goederen van onze leveranciers of de prestaties van andere derden van wie de
opdracht wezenlijk afhankelijk is van de goede uitvoering van de bij ons geplaatste opdracht, geeft ons ook het recht ons uit de overeenkomst terug te trekken.
contract met uitsluiting van elke aansprakelijkheid voor schade.

MAIROTEC GmbH - Xavier-Vorbrüggen-Straße 8 - 98694 Ilmenau
Bankgegevens BIC: Belastingnummer: 156 / 117 / 02466
Volksbank Saaletal eG Rudolstadt GENODEF1RUJ BTW-nummer: DE 280963580
BLZ: 830 944 54 IBAN: EORI-Nr.: DE 2696789
Rekeningnummer: 344 801 908 DE 48 830 944 54 0 344 801 908 Jena Local Court HRB 507484
(2) Gedeeltelijke levering, over- of onderlevering
Gedeeltelijke leveringen zijn toegestaan en worden met betrekking tot betaling en klachten als zelfstandige leveringen beschouwd. Wij zijn gerechtigd tot 10% van de bestelde hoeveelheid te over- of onderschrijden, tenzij dit voor de klant onredelijk is.
(3) Significante verslechtering van de financiële omstandigheden van de klant
Indien na de sluiting van het contract een aanzienlijke verslechtering van de financiële en/of liquiditeitssituatie optreedt, wordt de
van de klant of indien dergelijke omstandigheden, die reeds voor het sluiten van de overeenkomst bestonden, nadien bekend worden, kan de klant
kunnen wij, naar onze keuze, het contract opzeggen of onmiddellijke contante betaling van alle openstaande facturen eisen,
zelfs indien de factuurbedragen voordien geheel of gedeeltelijk werden uitgesteld of per wissel werden betaald. Als zodanig
Verslechteringen zijn met name de lagere rating van een kredietagentschap, wissels of
Cheque-protesten, beslagleggingen, staking van betalingen, opening van insolventieprocedures en verwerping van de
opening van een insolventieprocedure wegens gebrek aan activa. In het geval dat, ondanks een verslechtering van onze activa
Indien wij ons niet uit de overeenkomst terugtrekken, leveren wij alleen tegen betaling, bij grotere bestellingen alleen tegen betaling.
Vooruitbetaling.
IV. Leveringsdatum/leveringstermijn
(1) Algemene bepalingen inzake leveringsdata/leveringstermijnen
Tenzij anders is overeengekomen, moeten onze verklaringen over leveringsdata en leveringstermijnen in de offertes worden opgevat als
voorlopige en nog niet bindende ramingen. Voor zover bindende leveringsdata en leveringstermijnen zijn
overeengekomen, worden deze geacht redelijkerwijs te zijn uitgebreid indien zij, als gevolg van omstandigheden waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn, worden
niet kan worden gehaald. Met betrekking tot de technische complexiteit van de leveringen en diensten geldt het volgende
In het algemeen wordt een termijn van zes weken voor de verlenging redelijk geacht, tenzij in individuele gevallen onder
een kortere of langere periode wordt overeengekomen, rekening houdend met de belangen van beide partijen. Leveringstermijnen beginnen met
de datum van onze schriftelijke bevestiging, maar niet voordat alle uitvoeringsdetails en eventuele andere
door de klant te scheppen voorwaarden voor de goede uitvoering van de overeenkomst. Hetzelfde geldt voor
voor leveringsdata.
(2) Vaste transacties
Het overeenkomen van bindende vaste data of vaste leveringstermijnen vereist een uitdrukkelijke aanwijzing als een
vaste transactie en onze schriftelijke bevestiging.
(3) Verplichtingen tot samenwerking
De klant is verplicht de technische staat van de te reviseren of te repareren machine of uitrusting te controleren.
en om ons een nauwkeurig overzicht te geven van alle montages die met onze diensten te maken hebben.
vooraf schriftelijk. De klant is verplicht alle voor de uitvoering van het contract vereiste gegevens te verstrekken,
documenten en andere specificaties met de bestelling, maar ten minste onmiddellijk na de bestelling.
bieden. Indien deze documenten en gegevens niet tijdig worden ontvangen, mag de Koper er niet op vertrouwen dat de naleving van
leveringsdata of -termijnen. In dit geval is het instellen van een vordering wegens vertragingsschade
uitgesloten. De leveringsdatum of de leveringstermijn wordt geacht redelijkerwijs te zijn verlengd.
V. Overdracht van het risico
(1) Risico-overdracht bij verzending
Het risico van verlies en beschadiging van de contractuele voorwerpen gaat op de klant over zodra
de contractuele items hebben onze werken verlaten. Dit geldt ook indien de verzending op onze kosten geschiedt.
of met onze transportmiddelen. In alle gevallen is de verzending voor risico van de koper,
zelfs indien franco levering is overeengekomen.
(2) Risico-overgang met kennisgeving van gereedheid voor verzending
Indien de verzending van de levering wordt vertraagd op verzoek van de klant of om redenen waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn,
gaat het risico op de Koper over bij de kennisgeving van gereedheid voor verzending.
VI. prijzen
(1) Algemene prijsbepalingen
Onze prijzen zijn af fabriek plus verpakking en wettelijke BTW. Het akkoord van
Vaste prijzen vereisen een uitdrukkelijke schriftelijke bevestiging. Tenzij anders overeengekomen zijn de volgende prijzen van toepassing
onze prijzen voor alle leveringen, ook buiten de Europese Monetaire Unie, in euro.

MAIROTEC GmbH - Xavier-Vorbrüggen-Straße 8 - 98694 Ilmenau
Bankgegevens BIC: Belastingnummer: 156 / 117 / 02466
Volksbank Saaletal eG Rudolstadt GENODEF1RUJ BTW-nummer: DE 280963580
BLZ: 830 944 54 IBAN: EORI-Nr.: DE 2696789
Rekeningnummer: 344 801 908 DE 48 830 944 54 0 344 801 908 Jena Local Court HRB 507484
(2) Prijsaanpassing/-verhoging
Tenzij anders overeengekomen, zijn de door ons opgegeven prijzen onder voorbehoud. Wij zijn gerechtigd de prijzen aan te passen
De prijs wordt dienovereenkomstig aangepast of verhoogd indien bij de uitvoering van onze contractuele diensten extra kosten ontstaan,
nog niet geïdentificeerde diensten noodzakelijk worden voor het bereiken van de contractuele doelstelling, heeft onze leverancier
De verkoopprijzen zijn gestegen, niet alleen door onbeduidende stijgingen als gevolg van veranderingen in wisselkoersen, douanerechten of
soortgelijke fiscale lasten, of een periode van meer dan twee maanden tussen bestelling en levering
mits binnen deze termijn een nieuwe prijslijst geldig is geworden.
(3) Verpakking en verpakkingsmateriaal
De kosten voor verpakking en verpakkingsmateriaal zijn voor rekening van de klant. Verpakking en verpakkingsmateriaal worden door ons geleverd
teruggenomen. De kosten van het retourtransport zijn voor rekening van de klant. Voor leveringen buiten Duitsland is een
Elke vorm van terugzending van verpakkingen is uitgesloten.
VII. betalingsvoorwaarden
(1) Betalingstermijnen
Tenzij anders overeengekomen zijn de gefactureerde bedragen onmiddellijk netto opeisbaar.
(2) Vertragingsrente
In geval van wanbetaling van de klant, zal deze laatste, onder voorbehoud van de uitoefening van een verdere
rente tegen een percentage van 8% punten boven de basisrentevoet op de uitstaande vordering.
betalen.
(3) Betaling per wissel en cheque
Wissels worden slechts aanvaard op grond van een uitdrukkelijke overeenkomst en - evenals cheques - slechts op rekening en onder voorbehoud van betaling.
aanvaard onder voorbehoud van aanvaarding in het individuele geval. Korting en andere kosten zijn voor rekening van de klant.
dragen.
(4) Andere tegenprestatieproblemen
De levering van de contractuele diensten is onderworpen aan de voorwaarde van kredietwaardigheid en
solvabiliteit van de klant. In geval van wanbetaling, ongeldigheid van cheques of wissels, in het geval van
staking van betalingen, de inleiding van een schuldregelingsprocedure, niet-naleving van de
betalingsvoorwaarden, in geval van een slechtere kredietbeoordeling door een kredietagentschap en in aanwezigheid van
omstandigheden die de kredietwaardigheid van de klant kunnen verminderen, hebben wij te allen tijde het recht om
de voorwaarden van het contract naar behoren te wijzigen en zich uit het contract terug te trekken na definitieve weigering van uitvoering.
(5) Verrekening en retentierecht
De koper heeft recht op verrekening of retentie met onze opeisbare vorderingen uit hoofde van zijn eigen
tegenvorderingen alleen voor zover het wettelijk vastgestelde of schriftelijk erkende vorderingen betreft.
VIII Eigendomsvoorbehoud en pandrecht van de ondernemer
(1) Overeenkomst inzake eigendomsvoorbehoud
De geleverde goederen (goederen onder eigendomsvoorbehoud) blijven ons eigendom totdat alle vorderingen tegen de koper die voortvloeien uit de
vorderingen waarop wij in de zakenrelatie recht hebben. Wissels en cheques zijn alleen geldig na
Aflossing als betaling.
(2) Verlengd eigendomsvoorbehoud
In geval van verwerking of combinatie met andere niet aan ons toebehorende goederen door ons of de koper tot een
de uniforme nieuwe zaak, hebben wij recht op mede-eigendom van de nieuwe zaak in de verhouding van de waarde van de
Ingeslagen goederen tegen de waarde van de andere verwerkte en/of ingebrachte goederen op het tijdstip van de veredeling
en/of combinatie. De aldus voor ons ontstane mede-eigendom wordt beschouwd als een goed waarop een eigendomsvoorbehoud rust in de zin van dit artikel.
Bepalingen.
(3) Vervreemding en toewijzing vooraf
De koper mag de goederen onder ons eigendomsvoorbehoud alleen gebruiken in het kader van de normale bedrijfsuitoefening en
zolang hij niet in gebreke blijft met de afhandeling van al onze vorderingen. De
De klant draagt hierbij zijn vorderingen uit een doorverkoop van de voorbehouden goederen over tot zekerheid van onze vorderingen.
alle vorderingen die voortvloeien uit de zakelijke relatie aan ons. Wij aanvaarden hierbij deze opdracht. Als de
goederen waarop een eigendomsvoorbehoud rust samen met andere goederen die ons niet toebehoren of mede-eigendomsrechten.
doorverkoop, wordt de vordering uit de doorverkoop slechts geacht de waarde van de aan ons voorbehouden goederen te belopen.
aan ons toegewezen. De waarde van de goederen waarop een eigendomsvoorbehoud rust, wordt telkens gemeten volgens onze factuurwaarde. De besteller is
het recht de aan ons overgedragen vorderingen uit de doorverkoop te behouden totdat wij deze te allen tijde herroepen.
om in te trekken.

MAIROTEC GmbH - Xavier-Vorbrüggen-Straße 8 - 98694 Ilmenau
Bankgegevens BIC: Belastingnummer: 156 / 117 / 02466
Volksbank Saaletal eG Rudolstadt GENODEF1RUJ BTW-nummer: DE 280963580
BLZ: 830 944 54 IBAN: EORI-Nr.: DE 2696789
Rekeningnummer: 344 801 908 DE 48 830 944 54 0 344 801 908 Jena Local Court HRB 507484
(4) In gevaar brengen van het eigendomsrecht
Tijdens het bestaan van het eigendomsvoorbehoud is de klant niet gerechtigd tot verpanding of eigendomsoverdracht tot zekerheid.
verboden. In geval van beslaglegging, verbeurdverklaring of andere beschikkingen of ingrepen door derden, met name bij wijze van
handhaving, zal de klant ons onverwijld schriftelijk in kennis stellen.
(5) Verplichting tot overgave
Indien de koper met de gehele of gedeeltelijke betaling van onze vorderingen in gebreke blijft, hebben wij het recht om
de goederen waarop een eigendomsvoorbehoud rust te allen tijde terug te eisen en er anderszins over te beschikken, alsmede de teruggave van nog niet uitgevoerde leveringen te eisen.
zelfs als we ons niet uit de koop hebben teruggetrokken. Een verdere herinnering of het stellen van een termijn is hiervoor niet nodig.
niet vereist. De uitoefening van het eigendomsvoorbehoud door ons geldt niet als terugtrekking uit de overeenkomst.
(6) Back-up release
Indien de waarde van de zekerheden waarop wij volgens de bovenstaande bepalingen recht hebben, hoger is dan de openstaande waarde van de goederen, hebben wij het recht betaling te eisen.
waarde van de factuur met meer dan 20%, zijn wij verplicht, op verzoek van de klant, de te veel gestelde zekerheid vrij te geven.
naar onze keuze, maar met dien verstande dat, met uitzondering van leveringen in de echte
rekening-courantverhouding, mag de vrijgave alleen worden verleend voor dergelijke leveringen of hun vervangende waarden die zelf volledig
worden betaald.
(7) Ondernemerspand
De roerende goederen van de koper die in ons bezit zijn voor de uitvoering van de contractuele diensten zijn
bezit hebben wij een retentierecht voor onze vorderingen uit de overeenkomst overeenkomstig § 647
BGB aan.
IX. Materiaaldefecten
(1) Informatie over de aard van de goederen
De kwaliteit van de door ons te verlenen diensten of te leveren producten wordt bepaald door de inhoud van onze
definitief beschreven in de schriftelijke of elektronische aanbiedingsdocumenten. Tenzij schriftelijk anders overeengekomen
is overeengekomen, wordt het gebruik dat voortvloeit uit onze aanbieding geacht de enige inhoud van de overeenkomst te zijn.
(2) Verplichting van de klant tot inspectie en kennisgeving van gebreken
De klant dient onze leveringen en diensten onmiddellijk na ontvangst te controleren en ons op de hoogte te stellen van eventuele zichtbare gebreken.
schriftelijk binnen een termijn van twee weken na de levering. Defecten die, zelfs na zorgvuldige inspectie
niet binnen deze termijn konden worden ontdekt, moeten onverwijld, doch uiterlijk twee weken na hun
schriftelijk van de ontdekking van het gebrek. Indien de koper ons niet tijdig op de hoogte stelt van het gebrek, wordt onze levering geacht te zijn
geleverd overeenkomstig het contract en vrij van gebreken. Artikel 377 van het Duitse Wetboek van Koophandel (HGB) is van toepassing.
(3) Onbetekenende gebreken
Vorderingen wegens gebreken bestaan niet bij slechts onbeduidende afwijkingen van de overeengekomen kwaliteit, bij slechts
van de bruikbaarheid, in geval van natuurlijke slijtage of schade die is ontstaan na de
Risico-overgang als gevolg van onjuiste of nalatige behandeling, overmatig gebruik, ongeschikte
Bedrijfsapparatuur, gebrekkige bouwwerkzaamheden, ongeschikte bouwgrond, chemische, elektrochemische, elektronische of
elektrische invloeden of andere bijzondere invloeden van buitenaf die niet in het contract zijn opgenomen.
en in het geval van niet-reproduceerbare softwarefouten. Indien de koper of een derde ten onrechte
Indien wijzigingen of reparaties worden uitgevoerd, is de klant daarvoor en voor de daaruit voortvloeiende gevolgen aansprakelijk.
ook geen claims voor gebreken. De klant kan leveringen wegens onbeduidende gebreken weigeren.
niet weigeren.
(4) Aansprakelijkheid voor materiële gebreken
Onze leveringen of diensten worden naar onze keuze kosteloos hersteld of vervangen indien
een materieel gebrek zich voordoet binnen de verjaringstermijn, mits de oorzaak daarvan reeds bestond op het tijdstip van de risico-overdracht.
waarvoor de klant verplicht is het bewijs te leveren. Voor deze aanvullende prestatie moeten we eerst
redelijke termijn. Indien onze pogingen tot nakoming achteraf mislukken, kan de klant zich uit het contract terugtrekken.
het contract opzeggen of de vergoeding verlagen. Dit laat eventuele schadeclaims onverlet.
(5) Garantieperiode
Vorderingen wegens materiële gebreken verjaren na twaalf maanden. Dit geldt niet voor zover het recht krachtens § 438
Lid 1, nr. 2 (bouwwerken en voorwerpen voor bouwwerken), § 479, lid 1 (recht van regres) en § 634a, lid 1, nr. 2.
(bouwgebreken) BGB langere termijnen voor, alsmede in gevallen van letsel aan leven, lichaam of gezondheid.
gezondheid, in geval van opzettelijk of grof plichtsverzuim door ons en in geval van bedrieglijk verzwijgen van een
defect. De wettelijke bepalingen inzake opschorting van verval, opschorting en hervatting van termijnen blijven onverlet.

MAIROTEC GmbH - Xavier-Vorbrüggen-Straße 8 - 98694 Ilmenau
Bankgegevens BIC: Belastingnummer: 156 / 117 / 02466
Volksbank Saaletal eG Rudolstadt GENODEF1RUJ BTW-nummer: DE 280963580
BLZ: 830 944 54 IBAN: EORI-Nr.: DE 2696789
Rekeningnummer: 344 801 908 DE 48 830 944 54 0 344 801 908 Jena Local Court HRB 507484
(6) Vergoeding van kosten
Vorderingen van de Koper wegens kosten die noodzakelijk zijn voor de uitvoering achteraf, in het bijzonder
Vervoers-, reis-, arbeids- en materiaalkosten zijn uitgesloten voor zover de uitgaven worden verhoogd doordat de
het voorwerp van de levering vervolgens naar een andere plaats dan de vestiging van de koper is gebracht,
tenzij de overdracht in overeenstemming is met de bestemming ervan.
(7) Uitsluiting van regresvorderingen
Het regresrecht van de koper jegens ons volgens § 478 BGB (regres van de ondernemer) bestaat slechts in deze mate,
de Koper heeft met zijn klant geen afspraken gemaakt die de wettelijke aanspraken op gebreken te boven gaan.
en/of tussen de klant en ons geen andere gelijkwaardige compensatieregeling is getroffen in de zin van
van § 478 lid 4 BGB bestaat.
(8) Terugzending van producten met gebreken
Voor zover de koper een gerechtvaardigde garantieclaim tegen ons indient, is hij verplicht de gebrekkige goederen aan ons te retourneren.
producten franco aan ons te retourneren, of voor inspectie en controle ter plaatse, naar onze keuze.
om klaar te staan in zijn zaak.
(9) Andere schade
Voor vorderingen tot schadevergoeding, Art. XI (Andere vorderingen tot schadevergoeding) van deze Leverings- en
Prestatievoorwaarden. Andere vorderingen of aanspraken dan die welke in dit artikel zijn geregeld. IX van dit artikel.
tegen ons en onze plaatsvervangers wegens een materieel gebrek zijn uitgesloten.
X. Titelgebreken, industriële eigendomsrechten, auteursrechten
(1) Eigendomsrechten van derden
Tenzij anders overeengekomen, zijn wij alleen verplicht tot gratis levering binnen Duitsland.
industriële eigendomsrechten en auteursrechten van derden (hierna: eigendomsrechten). Voor zover een derde
wegens schending van de industriële eigendomsrechten door de door ons verrichte en volgens de overeenkomst gebruikte leveringen tegen de
Indien de koper gegronde aanspraken maakt, zijn wij jegens de koper aansprakelijk binnen de in Art. IX nr. 5, zullen we
Deadline als volgt:
a) Wij zullen, naar onze keuze en op onze kosten, ofwel een gebruiksrecht voor de betreffende leveringen verlenen aan
of ze zodanig te wijzigen dat het eigendomsrecht niet wordt geschonden, of ze te vervangen. Als dit te
redelijke voorwaarden, heeft de Koper recht op de wettelijke rechten van ontbinding of vermindering.
b) Onze verplichting tot betaling van schadevergoeding, indien van toepassing, wordt beheerst door Art. XI van deze Verkoopvoorwaarden.
c) Onze voornoemde verplichtingen bestaan slechts voor zover de klant ons in kennis stelt van de door derden ingestelde vorderingen.
claims onverwijld schriftelijk, erkent geen inbreuk en verstrekt ons alle
verdedigingsmaatregelen en schikkingsonderhandelingen zijn voorbehouden. Indien de klant het gebruik van de levering opschort
om redenen van schadebeperking of om andere belangrijke redenen, is hij verplicht de derde daarvan in kennis te stellen,
dat er geen erkenning is gekoppeld aan de beëindiging van het gebruik.
(2) Vertegenwoordiging van de Koper
Vorderingen van de koper zijn uitgesloten voor zover hij verantwoordelijk is voor de schending van eigendomsrechten.
(3) Andere gronden voor uitsluiting
Vorderingen van de Koper zijn eveneens uitgesloten indien de inbreuk op het IE-recht is veroorzaakt door bijzondere specificaties van de
de besteller, door een toepassing die voor ons niet voorzienbaar was of door het feit dat de levering werd
de klant wordt gewijzigd of samen met niet door ons geleverde producten wordt gebruikt.
(4) Andere gebreken aan de titel
In geval van andere gebreken aan het eigendomsrecht zijn de bepalingen van Art. IX is dienovereenkomstig van toepassing.
(5) Uitsluiting van verdere vorderingen
Verdere of andere bepalingen dan die in dit artikel. X en in Art. IX van de besteller tegen ons is uitgesloten.
en onze plaatsvervangers wegens een eigendomsgebrek zijn uitgesloten.
XI. Andere vorderingen tot schadevergoeding
(1) Disclaimer
Vorderingen tot schadevergoeding en terugbetaling van kosten door de klant, ongeacht de rechtsgrond, met name wegens
schending van plichten die voortvloeien uit de contractuele verplichting en uit onrechtmatige handelingen, zijn uitgesloten.

MAIROTEC GmbH - Xavier-Vorbrüggen-Straße 8 - 98694 Ilmenau
Bankgegevens BIC: Belastingnummer: 156 / 117 / 02466
Volksbank Saaletal eG Rudolstadt GENODEF1RUJ BTW-nummer: DE 280963580
BLZ: 830 944 54 IBAN: EORI-Nr.: DE 2696789
Rekeningnummer: 344 801 908 DE 48 830 944 54 0 344 801 908 Jena Local Court HRB 507484
(2) Verplichte aansprakelijkheid
Dit geldt niet in gevallen van verplichte aansprakelijkheid, bijvoorbeeld op grond van de Wet Productaansprakelijkheid, in gevallen van opzet, grove nalatigheid of grove schuld.
grove nalatigheid, wegens schade aan leven, lichaam of gezondheid, wegens schade aan de
essentiële contractuele verplichtingen en door de overname van garanties. De schade en
De vordering tot vergoeding van kosten wegens schending van wezenlijke contractuele verplichtingen is echter beperkt tot het voor het contract typische bedrag,
voorzienbare schade, voor zover er geen sprake is van opzet of grove schuld of wegens schending van
aansprakelijkheid voor verlies van leven, lichamelijk letsel of schade aan de gezondheid. Een wijziging van de bewijslast ten nadele van de koper
wordt niet in verband gebracht met bovengenoemde verordeningen.
(3) Beperking
Voor zover de Koper op grond van dit Art. XI, verjaren zij door het verstrijken van de verjaringstermijn.
Voor vorderingen wegens materiële gebreken geldt de verjaringstermijn uit hoofde van art. IX nr. 5. In het geval van vorderingen tot schadevergoeding volgens de
productaansprakelijkheidswet, zijn de wettelijke verjaringsbepalingen van toepassing.
XII. productgegevens
(1) Beschrijving van diensten en producten in drukwerk en reclame
Tenzij uitdrukkelijk aangeduid als een gegarandeerde eigenschap, zijn alle gegevens in onze offertedocumenten en
ander drukwerk, alsmede op gegevensdragers, slechts een beschrijving van diensten en producten.
en vormen geen aanbod om een garantieovereenkomst te sluiten. Hetzelfde geldt voor de inhoud van onze
Reclame.
XIII Diversen
(1) Terugtrekking door de Koper
Het wettelijke recht van de koper om zich uit de overeenkomst terug te trekken vereist geen schuld van de koper in geval van een gebrek in de levering.
In alle andere gevallen kan de klant het contract alleen opzeggen in geval van een plichtsverzuim waarvoor wij verantwoordelijk zijn.
(2) Gegevensbescherming
Wij vestigen de aandacht van onze klanten op het feit dat wij hun persoonsgegevens met behulp van EDP verwerken overeenkomstig de
de gegevens te verwerken en door te geven voor zakelijke doeleinden overeenkomstig de bepalingen van de wet op de gegevensbescherming.
XIV Plaats van uitvoering en jurisdictie/ Toepasselijk recht
(1) Plaats van uitvoering
De plaats van uitvoering voor de wederzijdse diensten die krachtens het contract verschuldigd zijn, is Königsee.
(2) Bevoegdheid
De enige plaats van jurisdictie voor alle geschillen die direct of indirect voortvloeien uit de contractuele relatie is
betwist Jena. Wij hebben echter ook het recht juridische stappen te ondernemen bij de maatschappelijke zetel van de klant.
(3) Toepasselijk recht
Op de rechtsbetrekkingen tussen ons en de klant is uitsluitend het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing.
Duitsland met uitsluiting van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken.
Verkoop van goederen (CISG).